Merge separate video and audio tracks with exact millisecond sync timing.
Positive delays audio. Negative shifts audio earlier.